Phrases from Yahoo
Going to Davao Conversation
October 31, 2011
Davao is the largest city in Mindanao. This cityknown in Durian fruits.
A: I 'm going to davao tommorrow, wanna come with me? (Pupunta ako bukas sa davao, sama ka ba?)
B: If it is for free, why not? (Kung libre , bakit hindi?)
A: Sure, i have extra money i will cover your expences. (Oo naman, may sobrang pera ako sagot ko lahay ng gastos mo.)
B: I heard that there is a weird fruit that grows in there. (Narinig ko na may kakaibang prutas daw na tumutubo doon.)
A: Wierd fruit? really? (Kakaibang prutas? talaga?)
B: Yes, it is called durian i'm curios about it. (Oo, durain ang tawag doon naiintriga ako tungkol doon)
A: I want to see it and taste it. (Gusto kong makita yun at matikaman)
C: Can i come with you too? (Pwede rin ba akong sumama?)
A: I'm sorry but i can only acquire his expenditure.
(Pasensya ka na pero ang gastusin lang niya ang kaya kong sagutin.)
C: Don't worry i have money. I'm going with you because i want to visit my farm.
(Huwag kang mag-alala may pera ako. sasama ako sa inyo kasi, bibisitahin ko ang aking sakahan.)
B: You have farm in davao? (May sakahan ka sa davao?)
C: Yes. durian farm. (Oo, durian farm.)
A: Durian? Can we visit also your farm? (Durian? Pwede tin ba kaming bumisita sa sakahan mo?)
B: I want to see a durian. (Gusto ko makakita ng durian.)
C: Sure, why not. (Oo naman, bakit hindi.)
A: What is it look like? (Ano bang itsura noon?)
C: It has big seeds anf it looks like a sea urchins, surrounded wiht thorns.
(May malalaki itong mga buto at parang sea urchins, napapalibutan ng tinik.)
B: Thorns? So, how can it be open? (Tinik? Paano ba ito binubuksan?)
C: If it already ripe, it will open itself. (Kapag hinog , bubukas ito ng kusa.)
A: Ah. see. We need to go now to buy tickets. (Ah, ganun ba. Kailangan na nating umalis nagyon at bumili ng tiket.)
B: Yeah, that's a great idea. (Oo nga, magandang ideya.)
C: Common!. (Tara na!)