Phrases from Yahoo
Going to Manila Conversation
October 31, 2011
Manila is located in the Philippines which is near in Pacific Ocean in Southest Asia.
A: I heard that you are going to manila this weekend. is that true?
(Narinig ko na pupunta ka daw sa manila ngayong linggo. Totoo ba yun?)
B: Yes. (Oo)
A: For what matter? (Para sa anong dahilan?)
B: I will work in there. (Magtatrabaho ako doon.)
A: what kind of work? (Ano'ng klaseng trabaho?)
B: Call center agent
A: Ah. it is in demand nowadays but why in manila? (Ah, kinakailangan yan ngayong pero bakit sa manila?)
B: Because, there are lot of company who are looking for a call center agents.
(Kasi, maraming mga kumpanya doon ang naghahanap ng mga call center agent.)
A: Have you already bought your ticket? (May tiket ka na ba?)
B: Yes, i already had. (Oo, meron na.)
A: Good for you. are you going to live there if ever you already had a stable job?
(Mabuti para sa iyo, titira ka na ba doon kapag may permanente ka nang trabaho?)
B: I don't know. (Hindi ko alam.)
A: Don't forget me if you are already successful. (Huwag mo akong kalimutan pag umasenso ka na.)
B: Of course! (Oo naman!)
A: I'd like also to go with you but i don't have enough money. (Gusto ko ring pumunta kasama ka pero wala akong sapat na pera.)
B: Don't worry i'll lend you money if i had much. (Huwag kang mag-alala papahiramin kita ng pera kapag may sobra)
A: Really? Are you serious? (Talaga? seryoso ka ba?)
B: Yes, I am (Oo naman)
A: Thank you! (Salamat!)
B: No problem. (Walang problema.)
A: Ii need to go home now. I got to go. bye. (Kailangan ko nang umuwi sa bahay.aalis na ako. paalam.)
B: Bye. (Paalam)