| English |
Tagalog |
| He is standing behind me. |
Siya’y tumatayo sa likod ko. |
| He taught the people. |
Nangaral siya sa mga tao. |
| But he who is crooked will fall. |
Ngunit siya(ng) masama ay mabuwal. |
| Lest he become weary of you. |
Baka siya’y mayamot sa iyo. |
| He brings this for me. |
Siya ang nagdala nito para sa akin. |
| He is happy because of her. |
Maligaya siya dahil sa kanya. |
| But he did not answer me. |
Ngunit hindi siya sumagot sa akin. |
| She is the owner. |
Siya ang may-ari. |
| She has no siblings. |
At siya’y walang mga kapatid. |
| She is the one who helped me. |
Siya ang isa na tumulong sa akin. |
| So she begs. |
Kaya’t siya’ nagpapalimos. |
| On the day when she is spoken for? |
Sa araw na siya’y ipakikiusap? |
| She is my Sister. |
Siya ay kapatid kong babae. |
