Tagalog Sayings

Learn Tagalog

tab Home
tab Bookmark Us!

Beginning Lessons

tab Spanish vs Tagalog
tab I Love You Sayings
tab Days of the Week
tab Months of the Year
tab Telling TIme

Tagalog Conversations

tab Asking Questions
tab Declining Invitation
tab Knowing Each Other
tab Restaurant
tab Working

Phrases from Yahoo

tab Ang cute cute mo talaga
tab Katulad nito / noon

 

‘Yata’ in English

January 3, 2012

 

‘Yata’ is used in expressing uncertain things, condition, happening, etc.

yata I think, not sure

Importante/mahalaga yata. – I think it’s important.
Hindi yata siya darating. – I think she’s not coming.
Sigurado yata ako? – I think I’m sure?
Hindi ka yata sigurado. – I think you’re not sure.
Pupunta ata siya sa handaan. – I think she’ll come on the party.
Para yatang may tinatago ka? – I think your hiding something?
Buntis yata siya. – I think she’s pregnant.
May asawa na yata siya. – I think he/she is married.
Magbabakasyon yata ako. – I think I’ll have a vacation.
May tao yata sa labas. – I think there’s a person outside.
Totoo yata na bakla siya. – I think it’s true that his a gay.
Tapos na yata. – I think it’s finished. / I think it’s over.
Kumain na yata siya. – I think she’s done eating.
Mahal ka yata niya. – I think he/she loves you.
Hindi niya yata ako gusto. – I think he/she don’t like me.
Kulang yata ang sukli ko. – I think my change is not enough.
Kinakailangan yatang bilisan natin. – I think we need to make it fast.

Intermediate Lessons

tab Animals
tab Colors
tab Family / Relatives
tab 'ng' in Tagalog
tab 'po' in Tagalog
tab Question Examples
tab Question Words
tab 'ako', 'ko', 'sa akin'
tab 'ka' in Tagalog
tab 'kayo', 'ninyo', 'inyo'
tab 'mo' in Tagalog
tab 'rin' and 'din'
tab 'sa akin'
tab 'sa iyo'
tab 'sa kanya'
tab 'siya'

Similarities of Spanish and Tagalog

© Copyright 2009-2011 TagalogSayings.com, All Rights Reserved.